TWINS (Knock out)

TWINS (Knock out)

2do track del 1er álbum

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

ROMANIZACIÓN

Gunyorul chajima doisang noege
amuron gamjongdo nama ijil anhde.
Ijedonun bigurhe jiryogo hajima
imi ne jajonshimun badage inungol.

Anya gugon aniya~
Anya gugon aniya~
Gunyo hana puninde!

Negen boji anhnun ne gasume gurimja
to dashinal pemejaui odumane gaduji.

Ganghejyoya henunde
Ganghejyoya henunde
Igon nega aningol yeah~

Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo.

KNOCK OUT!
Jo unmyongun bandushi je galgirul gaji
KNOCK OUT!
Piharyohedo jolde soyong obji
KNOCK OUT!
Badaduryo you can’t do this fight because
negeson gunyoga gidehalge objanha!


I wanna KNOCK OUT!
Anya nanun gobuhagesso gudero
KNOCK OUT!
Tahyobhanun salmul sanungod i wanna
KNOCK OUT!
Nega wonhanungon moduda
kuthkaji sawo nan reason is i’m alive!

Oriljogbutho nan jonjegami obsoji
jumogul badunjog dan hanbondo obso.
Twijima hajima gunyang junggan mankhum na
gujoguron salmingol jonghenwa boryosso.

Nanun hanapun ingol~
Nanun hanapun ingol~
Tugbyorheya henunde.

Negen boiji anhnun ne gasume gurimja
to dashinal pebejaui odumane gaduji.

I don’t really understand...
do kunsangchopuninde yeah!

Neane narul jugyo kuthkaji sawo igyo.

KNOCK OUT!
Juojin salme sungboghe ochaphi
KNOCK OUT!
I sesange nonun jagun jom angure
KNOCK OUT!
Badaduryo you can’t do this fight because
nayaghan noingol bolsso ijoboryona!

I wanna KNOCK OUT!
Anya nanun gobuhagesso unmyongun
KNOCK OUT!
Gechoghanun naui jonripum i wanna
KNOCK OUT!
Bunmyonghangod hana objiman
kuthkaji sawo nan reason is i’m alive!

I wanna KNOCK OUT!
You know I want you out the light. I wanna
KNOCK OUT!
You know I wanna start a fight, I wanna
KNOCK OUT!
You know I wanna do this right!
Do isang poginun naege oulliji anhnungol!

I wanna KNOCK OUT!
Neane norul jugyosso naegen
KNOCK OUT!
Mangsoril shiganjocha obnungol I wanna
KNOCK OUT!
Ne insenge peijirul wonjome~

GET YA, GET YA OUT OF MY LIFE~

KNOCK OUT!
Juojin salme sungboghe ochaphi
KNOCK OUT!
I sesange nonun jagun jom angure
KNOCK OUT!
Badaduryo you can’t do this fight because
nayaghan noingol bolsso ijoboryona!

I wanna KNOCK OUT!
Anya nanun gobuhagesso unmyongun
KNOCK OUT!
Gechoghanun naui jonripum I wanna
KNOCK OUT!
Bunmyonghangod hana objiman
kuthkaji sawo nan reason is I'M ALIVE!

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

TRADUCCIÓN

No la busques más.
Ella ya no sentirá nada por ti.
No intentes ser cruel,
ya has perdido tu orgullo.

No es eso~
no es eso~
Ella es la única.

La sombra escondida en mi corazón
me tiene en la incómoda oscuridad.

Necesito ser fuerte,
necesito ser fuerte.
Este no soy yo.

Luchare hasta que mi otro yo muera.

KNOCK OUT!
El destino siempre te lleva al lugar indicado
KNOCK OUT!
No importa cuánto lo intentes
KNOCK OUT!
Acepta que no puedes luchar porque
Ella no confía en ti!

Quiero un KNOCK OUT!
¡No! Lo rechazaré todo
KNOCK OUT!
Vivimos para arriesgamos, quiero
un KNOCK OUT!
Por todo lo que deseo
¡luchare hasta el final, la razón es que estoy vivo!

Desde el comienzo no existía
Nunca fui golpeado
No andes jugando
Ve con la vida que ya has decidido.

Solo existe un yo~
un solo yo~
Tengo que ser el único.

La sombra escondida en mi corazón
me tiene en la incómoda oscuridad.

Realmente no lo entiendo...
Solo hay más dolor.

Lucharé hasta que mi otro yo muera.

KNOCK OUT!
No te conformes con una vida ordinaria
KNOCK OUT!
No eres tan solo un pequeño punto en este mundo
KNOCK OUT!
¡Para lograrlo! No puedes luchar porque
eres débil, ¿ya lo habías olvidado?

Quiero un KNOCK OUT!
El destino siempre te lleva al lugar indicado
KNOCK OUT!
Reconstruiré todo, quiero
un KNOCK OUT!
Nada parece estar claro.
¡Luchare hasta el final, la razón es que estoy vivo!

Quiero un KNOCK OUT!
Sabes que te quiero fuera de la luz. Quiero un
KNOCK OUT!
Sabes que quiero empezar a luchar. Quiero un
KNOCK OUT!
¡Sabes que quiero hacerlo bien!
¡Darse por vencido no es una opción!

Quiero un KNOCK OUT!
Sé muy bien que ya te has ido
KNOCK OUT!
No hay tiempo para perder. Quiero un
KNOCK OUT!
Estas páginas de mi vida son mías
Lograre que salgas de mi vida.

KNOCK OUT!
No te conformes con una vida ordinaria
KNOCK OUT!
No eres tan solo un pequeño punto en este mundo
KNOCK OUT!
¡Para lograrlo! No puedes luchar porque
eres débil, ¿ya lo habías olvidado?

Quiero un KNOCK OUT!
El destino siempre te lleva al lugar indicado
KNOCK OUT!
Reconstruiré todo, quiero un
KNOCK OUT!
Nada parece estar claro.
¡Luchare hasta el final, la razón es que estoy vivo!

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

REVIEW

Esta es una de mis favoritas. No solo por el MV, el cual amé, sino por todo lo que comunica y lo que significa. En lo personal, adoro las canciones que te dejan con los vellos de punta, que te llenan de adrenalina y te inspiran. Creo que una canción de esas tiene el poder suficiente para salvar a una persona que está en el hoyo y elevarla al cielo. Esta canción es composición de Yoo Young Jin, y me quito el sombrero, de verdad que sí. Aquí vemos que desde el principio SJ no se limitó a un solo género, sino que por un lado nos mimaron con el bubblegum pop de Miracle y por otro nos sacudieron con este rock-pop.

Respecto al MV, lo adoré. En primer lugar, porque adoro la visión del fuego. En segundo lugar, porque adoré la versión psycho de HeeChul(?). La coreografía es buena, y creo que alternaron bien las interpretaciones de discusión consigo mismos. La parte agresiva en que la canción condenaba y la parte pacífica respondía "No es eso, no es eso, ella es la única". Me encantan ese tipo de escenas, las encuentro originales a nivel vocal e interpretativo. Incluso he visto una presentación en vivo, que es del Super Show 6. Y es una de mis preferidas.

¡UNA DE LAS MEJORES PRESENTACIONES DE LA VIDA! LA VOZ DE KYUHYUN, DAMN IT. Lamenté que aquí en mi país no hubiera escenarios que se prestaran a eso, porque cuando vinieron su concierto no tuvo tantos efectos durante el coso ;; Pero aun así fue genial, todo sea dicho. Y para animarme, igual tengo ese vídeo del SS6♥

Con amor,

Skirmish.