miércoles, 9 de mayo de 2018

Keep in touch



KEEP IN TOUCH
8vo track del 1er álbum




💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖
ROMANIZACIÓN



Keep in touch, never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch don't go.
wanna say you keep in touch, never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch, go on.

Bunmyong nugurahedo saragal i sesangul
shwibge tonal su inun yongginun obso.
Hona hangsang muonga bujoghan duthan nukkim
guron mosundurul non kuroango iji.
Hogshina nega jashinul bakkugedago maumul dahe wonhandago hamyon
Nugurahedo guron nol magul sunun obso goro naganun goya.

Majimagira marhal su obnun muongaga ne maume ijanha
just say keep in touch uriman algo inun bimil
Annyongiranun du guljaronun jonhal sudo obnun noui maumul
dwi dora bomyon onjera hedo yogiso jikhyo julge norul ijen nega


Keep in touch, never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch, go on.

Bunmyong andoelgorago senggag hal tedo igejiman
jolde muriragonun danon hal su obso
Kumun gurohge molli issodo ganjorhan maum aphe gakkawojyo
hyonshirul garun jipyongson jo nomokkaji naraolla bonungoya

Majimagira marhal su obso onjerado gyesogdoego ijanha
just say keep in touch uriga mandurogal story
Annyongirago hanun godmani heojime jonbuga anira
senggaghagie nunmurun piryo objanha amugodo byonchi anhulteni.

(Just say keep in touch)

To darun onjenga muongal kedarun hue jigum yogiro dashi doraol nol
gidarilteni gutten nomane bichuro udgoinun nolboyojwo.

Majimagira marhal su obnun muongaga ne mangmue ijanha
just say keep in touch uriman algo inun bimil
Onjerahedo odirahedo joyonghi no nunul gamun gu gose
nega issulge shiganul garunda hedo byonchi anhul uril.

Majimagira marhal su obnun muongaga ne maume ijanha
just say keep in touch uriman algo inun bimil
Annyongiranun du guljaronun jonhal sudo obnun noui maumul
dwi dora bomyon onjera hedo yogiso jikhyo julge norul ijen nega.

Keep in touch, never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch don't go.
wanna say you keep in touch, never wanna say goodbye
wanna say you keep in touch go on.


💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖
TRADUCCIÓN


Mantengamos el contacto, nunca quiero decir adiós
Quiero decir "mantén el contacto, no te vayas"
Quiero decir "mantén el contacto", nunca quiero decir adiós
Quiero decir "mantengamos el contacto, continuemos"

No importa quién sea, no es fácil reunir el coraje
para dejar este mundo que estábamos destinados a vivir
pero se siente que algo falta.
Te estás aferrando a estas contradicciones pero si por casualidad
has querido con todo tu corazón cambiar y empezar de nuevo,
entonces nadie puede detenerte, sigue adelante.

Hay algo en tu corazón que no puede decir que este es el final.
Solo di "mantengamos el contacto", será un secreto, solo entre nosotros.
Tus sentimientos no pueden ni siquiera expresar adiós.
Cuando mires alrededor, siempre estaré ahí para protegerte.

Mantengamos el contacto, no quiero decir adiós.
Quiero decir "mantengamos el contacto, continuemos"

A pesar de que estoy convencido que no funcionará, hay tiempo.
No puedes decir que es imposible, aunque los sueños parezcan estar tan lejos.
Si pones tu corazón sincero entonces se acercarán
Tienes que subir y volar sobre el horizonte que abarca la realidad.

Hay algo que sigue diciendo que esto no puede ser el final
Solo di "mantengamos el contacto", continuemos la historia.
Tus sentimientos no pueden ni siquiera expresar adiós,
cuando mires alrededor siempre estaré ahí para protegerte.

(Solo di "mantengamos el contacto")

Esperaré por ti hasta que regreses aquí totalmente convencida.
Cuando te hayas dado cuenta y puedas mostrarme una sonrisa con luz propia.

Hay algo en tu corazón que no puede decir que este es el final.
Solo di "mantengamos el contacto", será un secreto, solo entre nosotros.
Cuando quieras, donde quieras, yo estaré ahí cuando cierres los ojos
incluso si el tiempo se pone en contra, nuestro amor no cambiará.

Hay algo en tu corazón que no puede decir que este es el final.
Solo di "mantengamos el contacto", será un secreto, solo entre nosotros.
Tus sentimientos no pueden ni siquiera expresar adiós.
Cuando mires alrededor, siempre estaré ahí para protegerte.

Mantengamos el contacto, nunca quiero decir adiós
Quiero decir "mantén el contacto, no te vayas"
Quiero decir "mantén el contacto", nunca quiero decir adiós
Quiero decir "mantengamos el contacto, continuemos"


💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖
REVIEW

Esta canción, compuesta por Hitoshi Harukawa, me gusta. No es de mis preferidas del álbum, pero aun así no deja de gustarme. Me agrada este concepto de 'quiero que regreses conmigo, pero esperaré a que estés segura'. La espera, el entendimiento que no significa rendición sino fe. Adoro también que esta canción deje lucir la voz de KangIn. Una voz maravillosa que da esa potencia y esa fuerza al coro asdasfadf.

La voz de YeSung, uff. Ese hombre viene orgasmeando fans desde tiempos inmemoriables(?). Buscando un vídeo adecuado para poner en esta entrada, encontré esta presentación de Super Junior 05, en la cual APARECE HANGENG SIN MÁSCARA. Adoré sus precisos movimientos de baile. Él era bailarín principal junto a DongHae, EunHyuk y ShinDong♥ También se ve en este vid a SungMin entrando en modo ninja(?). No sé, los amo, amo lo random que son, y aquí vemos que eso no es algo reciente, sino que viene desde hace muuuucho con ellos porque forma parte de sus personalidades.



Ellos son, simplemente, Super Junior...


Con amor,
Skirmish.

No hay comentarios:

Publicar un comentario