So I

SO I
6to track del 1er álbum

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

ROMANIZACIÓN

Baby I just want to love you.

You open up my heart... So I...

Arayo midoyo chodnune banhandan gu mal 

achime nunul tumyon ojedbam kumsoge gude.

Negerowa ibmachudon gu nukkim gudero 

ajig nama gyesog nama onjongil gude senggage udjyo.

So I pray for you (oh) so I...

so I promise you (oh) so I...

yagsogheyo modungoshi 

guderago midulkeyo (guderago midulkeyo). 

Will you come to me?

Na joguman do gude puhnde 

Oh sarangheyo geudae my love,

na onjekajina irohge.

Guttedo jigumdo ajigdo gasumtwinun mal 

you love me gidarijyo hojonhan i maum (dalleso gude gyothuro).

Honjamane yogshimilka taeron gobina 

guriume duryowodo irohge ganjorhi gudel wonhanungoryo.

So I pray for you (oh) so I...
so I promise you (oh) so I...
yagsogheyo modungoshi
guderago midulkeyo (guderago midulkeyo).
Will you come to me?
Na joguman do gude puhnde
Oh sarangheyo geudae my love,
na onjekajina irohge.

Gude punijyo dugungorinun mamdo

na irohge so I love you...

¡Saranghandago neol gomabdago naebu!

So I pray for you (oh) so I...
so I promise you (oh) so I...
yagsogheyo modungoshi
guderago midulkeyo (guderago midulkeyo).
Will you come to me?
Na joguman do gude puhnde
Oh sarangheyo geudae my love,
na onjekajina irohge.

So I pray for you (oh) so I...
so I promise you (oh) so I...
yagsogheyo modungoshi (I believe)
guderago midulkeyo (guderago midulkeyo).
Will you come to me?
Na joguman do gude puhnde
Oh sarangheyo (geudaero my love) geudae my love,
na onjekajina irohge.

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

TRADUCCIÓN

Cariño, Yo sólo quiero amarte.
Tú abres mi corazón... así que...

Conozco y creo en el amor a primera vista.
Cuando abro mis ojos en la mañana, puedo sentir
el beso que me diste anoche en sueños,
ese sentimiento aun está aquí y sonrío todo el día pensando en ti

Así que rezo por ti, así que...
Así que te prometo, así que...
Te prometo todo. Creeré que eres tú.
¿Vendrás a mí?
Quiero estar solo un poco más cerca de tu abrazo.
Oh, te amo mi amor.
Siempre será así.

Ahora y entonces, esas palabras aceleran mi corazón.
Tú me amas, pero tengo miedo de que este (sentimiento de vacio)
sólo sea mi propio egoísmo.
Aun si le temo a la soledad, te quiero de verdad.

Así que rezo por ti, así que...
Así que te prometo, así que...
Te prometo todo. Creeré que eres tú.
¿Vendrás a mí?
Quiero estar solo un poco más cerca de tu abrazo.
Oh, te amo mi amor.
Siempre será así. 

Tú eres la única que acelera mi corazón, eres la única para mí.
Te amo tanto así
¡Te amo y siempre lo agradeceré!

Así que rezo por ti, así que...
Así que te prometo, así que...
Te prometo todo. Creeré que eres tú.
¿Vendrás a mí?
Quiero estar solo un poco más cerca de tu abrazo.
Oh, te amo mi amor.
Siempre será así. 

Así que rezo por ti, así que...
Así que te prometo, así que...
Te prometo todo. Creeré que eres tú.
¿Vendrás a mí?
Quiero estar solo un poco más cerca de tu abrazo.
Oh, te amo mi amor.
Siempre será así. 
Así que... Te amo...

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

REVIEW

Amo esta canción. Desde que la escuché y no sabía que pertenecía al primer álbum, hasta ahora. Siempre he adorado las líneas del coro, porque lo que alcanzaba a entender habiendo estudiado inglés me decía que esta canción elogia a un amor no perecedero, a ese amor profundo y real que no se trata solo de gustar o querer pasar tu tiempo con alguien, sino amar con tanta intensidad que das libertad al otro, libertad de elegirte, libertad para irse pero sobre todo libertad para quedarse. Junto con TWINS, es mi canción preferida del álbum. Las dos están empatadas en el primer lugar xd La segunda sería Way for love y tal vez Believe. Hablaré de esta ya cuando toque subirla~

Esta composición de Kyun HoJoong y SangWon no cuenta con un MV, como tampoco el resto de canciones no promocionales del álbum. El vídeo que adjunto es uno plagado de momentos sujunistas. Para nada solo lo puse para que podamos apreciar el cabello rojo chillón que solía llevar HeeChul entonces(?????). De acuerdo, sí lo hice por eso, sale en 2:23 xdd Sobre las voces, he entrado en modo enamorado por escuchar a KangIn y SiWon. Realmente sus voces son hermosas ;; No sé si KangIn pueda reincorporarse a las actividades, pero espero que SiWon también tenga chance para lucir su voz.

Con amor,

Skirmish.