Way for love

WAY FOR LOVE

5to track del 1er álbum

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

ROMANIZACIÓN

Gashigjogin chemyon da moduda borigo
Sarangi junun manhun gippummanul modu norehe
Michyoidon naui sarang mankhum twimyonso sorichyo, ¡boom!
Nega bothyogayahanun insengsoge michyo
Gadhyo himdulda hayodo
Gudewa naui jagunsaranguro
Gasume segigo gippuge modungol igyoga

Oryobdago senggagmarayo nado gudel barabogo inungol
Gujo jagun gojib temune naui maumul gamchwo dungojyo

Jichiji mayo himdul neoyo
Ojogum do omyon narul nukkil su ijyo
Nal anajwoyo giphun mamuro
Gasum gadughi narul saranghe julleyo

Odisonga dullyo onun sarangnoreye
Gathi nawa gippume padoe momul shirobwa
Ochaphi gathi manduro naganun gachi
Na no nowa na duriso hanaga doenun ichi


Modungol nemamane mworhadon mwodungande
Insenge jogikuthe uriga gathi mannadon kuthe
Narul damgo modungol da mathgigo gippume nowaui saranghe

Chagunchagun marheboseyo narul jongmal saranghago idago
Hanbonman do marhejulleyo gu dalkomhame ojirobgejyo

Jichiji mayo himul neoyo
Ojogum do omyon narul nukkil su ijyo
Nal anajwoyo giphun mamuro
Gasum gadughi narul saranghe julleyo

One, and two, and three, and four~

Nomudo himi dultemyon dunun kog gamgo dallyowayo
Negedo guden jonbujyo nal saranghejwoyo

Jichiji mayo himul neoyo
Ojogum do omyon narul nukkil su ijyo
Nal anajwoyo giphun mamuro
Gasum gadughi narul saranghe

Jichiji mayo himul neoyo
Ojogum do omyon narul nukkilsu ijyo
Nal anajwoyo giphun mamuro
Gasum gadughi narul saranghe julleyo

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

TRADUCCIÓN

Tira a la basura el honor hipócrita y canta
las alegrías que el amor da.
Corro y grito con la locura de este amor,
tengo que soportarlo en esta vida aunque me vuelva loco
Aunque me siento atrapado y usado, puedo ganar.
Todo con alegría, con nuestro amor asegurado en mi corazón.

No pienses que es difícil, lo veo también.
Es un poco de terquedad que esta oculta en mi corazón, eso es todo.

No te canses, sé fuerte.
Si te acercas un poco más podrás tocarme.
Abrázame con sentimientos profundos.
Por favor, con todo el amor de tu corazón.

En algún lugar que pueda escuchar una canción de amor, vamos a dejar
que nuestros cuerpos puedan quitar las olas con la alegría.
Somos nosotros, de todos modos ¿quien decide el valor?
Tú, yo, Tú y yo, nos convertiremos en uno.

Todo en mi corazón me dice que
los extremos de la vida van allá, hasta el final, donde nos reunimos.
Quiero dejar todo lo que hay allí para amarte con alegría.

Dime con cuidado que realmente me amas
Dime sólo una vez más, con esa dulzura que me marea.

No te canses, sé fuerte.
Si te acercas un poco más podrás tocarme.
Abrázame con sentimientos profundos.
Por favor, con todo el amor de tu corazón.

Uno, y dos, y tres, y cuatro~

Si es demasiado difícil de manejar, luego cierra los ojos con fuerza
y ven corriendo hacia mí; eres todo para mí, ámame.

No te canses, sé fuerte.
Si te acercas un poco más podrás tocarme.
Abrázame con sentimientos profundos
de todo el amor de tu corazón.

No te canses, sé fuerte.
Si te acercas un poco más podrás tocarme.
Abrázame con sentimientos profundos.
Por favor, con todo el amor de tu corazón.

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

REVIEW

Amo esta canción. La conocí viendo Mystery 6, el programa donde se trató el caso de DongHae con un espíritu de energía negativa que le fastidiaba en sueños. Estaban presentando esta canción en esos tiempos y como las cámaras del programa les seguían a todos lados, a menudo esta canción aparecía de fondo. Me parece la canción perfecta para tener un buen tiempo con quienes amas, para pasarlo bien. Adoro la letra y aunque esta obra de arte no tuvo un MV, sí hay varios vídeos hechos por ELF para ambientar. Elegí el que más me gustó, y es que no puedo superar en 00:19 del vid cómo LeeTeuk sacude su melena como Gloria Trevi. JAJA.

Al ser esta una canción del primer álbum, no pude evitar sentirme nostálgica por las imágenes en que sale la grabación de Mr. Simple, ha pasado demasiado tiempo, y tener a esta canción junto a esas escenas más recientes (aunque no tanto como Black Suit) realmente no tiene precio. Este bubblegum pop compuesto por Lee YoonJae tal vez no sería de mis favoritos si fuera solo chicloso, pero la combinación con el rap y ese poderoso mensaje me atraparon. ME DECLARO CULPABLE. Algo que no pude dejar de notar es la voz de HanGeng... Por un momento la confundí con la de KyuHyun, y tuve que abofetearme mentalmente porque KyuHyun no pertenecía a SJ cuando se grabó esta canción... Chino Han, tienes una voz hermosa♥

Con amor,

Skirmish.