Over

OVER
7mo track del 1er álbum

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

ROMANIZACIÓN

It's over~
Over!

Dubeon malhage hajima dasi mannalsu eobneungeol
(Don’t say it no more)
Niga ddeonandwi urin ggeutnasseo.
Moreun cheokhaji mala nan imi algo itneungeol
(Please don’t pretend)
Miri junbidoel ibyeolingeol.

Neol manna haengbokhaesseosseo jamsi donganeun
saranginjul algo nan chakgakhangeoya.

Baby girl it’s over with love
neol jiugiga himdeuleo ireohge manggajyeobeorin
naui mameul neon ihae mothalgeoya.
Over hajima neo eobdago nan bulhaenghaji aneul geonigga
seulpeuncheok hajima cause it’s over between us.


Dolaboryeo hajima ijen neujeobeoringeol
(Too late to turn back)
Jinan gieokeul deulchuryeo hajima.
Deo isang apeugin sileo dasi dolaoneun neol
(Don’t wanna get hurt no more)
Pogi halsu bakke eobneun geol.

Himdeul ddaeman pilyohangeoni ddokgata geureon
gyesanjeokin gwangyeneun jigyeowo jyeosseo.

Baby girl it’s over with love
neol jiugiga himdeuleo ireohge manggajyeobeorin
naui mameul neon ihae mothalgeoya.
Over hajima neo eobdago nan bulhaenghaji aneul geonigga
seulpeuncheok hajima cause it’s over between us.

Yo baby you used to get me high
with your love now I’am busta fly verse
cause I’am thinkin about your cuttie face twenty four seven.
Cheojeolhage muneojyeo ganeun naui innaereul
siheomharyeohani funny i’m going lonely,
neoui naengjeonghago janinham soke naneun mwoni (mianhae)
Deo isang deutgo sipjiana
No matter what you say it’s OVER!

Alha neodo himdeuldaneun geol
geureoni eobseojyeo julge ggeutnatjana.

Over with love
neol jiugiga himdeuleo ireohge manggajyeobeorin
naui mameul neon ihae mothalgeoya.
Over hajima neo eobdago nan bulhaenghaji aneul geonigga
seulpeuncheok hajima cause it’s over between us.

Nareul barabwatdeon neoui areumdaun misoggajido
namgiji malgo gajyeogajwo
ni ape nunmuljitgo itneun nareul bomyeonseodo.
Hanaui georiggimdo eobsi ddeonagan neoyeotjana
dasi nal neoui michin sarang sokjemulro
bachindamyeon ni meoritsoke pieoitneun wiseonui ggotcheul
jjijeoneoril tenigga.

Seulpeuncheok hajima cause it’s over between us.

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

TRADUCCIÓN

Aun no me hago la idea de que ya no nos volveremos a ver
(No digas más eso)
De que te hayas ido después de la ruptura.
No actúes como no lo supieras porque ya me di cuenta
(Por favor, no finjas)
Esta preparación estaba preparada para nosotros desde hace tiempo.

Fui feliz estando contigo en aquel momento
Es confuso y realmente creí que era amor.

Cariño, acabé con el amor,
ha sido tan duro poder borrarlo.
No te imaginas en cuántos pedazos se rompió mi corazón
Se acabó el ser inestable, no dependeré de ti
así que no actúes como si estuvieses triste porque se acabó entre nosotros.

No mirare atrás, ahora ya no
(Es demasiado tarde para dar vueltas atrás)
Enterraré los recuerdos.
No quiero sufrir más.
(No quiero hacerme más daño)
Todo lo que haré sera mirar hacia adelante.

Solo me necesitas cuando te encuentras en una dura situación.
Seamos justos, lo único que he conseguido con esta relación es enfermar.

Cariño, acabé con el amor,
ha sido tan duro poder borrarlo.
No te imaginas en cuántos pedazos se rompió mi corazón
Se acabó el ser inestable, no dependeré de ti
así que no actúes como si estuvieses triste porque se acabó entre nosotros.

Bebé, solías llevarme a lo más alto
con tu amor, ahora soy un verso que echó a volar
porque estoy pensando en tu lindo rostro veinticuatro siete.
Intentas probar mi paciencia, es lamentable y cruel a la vez,
es divertido cómo me quedo solo
Creo que me estoy volviendo loco (lo siento).
No quiero oírte mas.
¡No importa lo que digas lo que digas, ya se acabó!

Sé que has tenido que pasar un mal momento
así que seré yo quien desaparezca de tu vida.

Cariño, acabé con el amor,
ha sido tan duro poder borrarlo.
No te imaginas en cuántos pedazos se rompió mi corazón
Se acabó el ser inestable, no dependeré de ti
así que no actúes como si estuvieses triste porque se acabó entre nosotros.

Llévate tu hermosa sonrisa contigo y no la dejes aquí.
Fuiste tú quien se alejó de mi vida como si nada,
dejándome atrás,
viendo cómo se me caían las lágrimas.
Ya me cansé de estar siempre
sacrificándome por este loco amor
y no obtener nada a cambio, así que...

No actúes como si estuvieses triste porque se acabó entre nosotros.

💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖ṢJ💖

REVIEW

Intensa, intensa letra. No puede no gustarme. Me encanta que se hable del desengaño amoroso no solo para lamentarse, sino también como una vía de superación personal, en que tomamos nuestras carencias y dependencia emocional dañina y las transformamos en impulso para mejorar y depender de quienes amamos, sí, pero de una manera sana. Me gusta el hecho de que en esta canción se dé más participación a KiBum, su rap es super genialoso♥ Y la voz de YeSung... Dios. Moriré.

El vídeo es fan-made. Cogieron escenas de U y las armaron para darle cierto sentido a la canción. Me habría encantado que esta canción tuviera un MV, porque en el audio percibo bastante fuerza al interpretar. Me parece que un vídeo de esta pieza había sido muy similar al MV de TWINS. Como fuera, gozo como ELF de lo que hay♥ Mis respetos a Kim YoungHu, el talento tras esta composición. Próximamente estaré subiendo mi review de Keep in touch, canción que le encanta a mi hermana y es uno de los dos tracks compuestos por un japonés en este álbum o.o

Con amor,

Skirmish.